![]() | Insertar o editar una ecuación o expresión |
|
Puede insertar y editar ecuaciones y expresiones matemáticas directamente en Word y guardarlas como plantillas para volver a usarlas más tarde.
Las versiones anteriores de Word usan el complemento Editor de ecuaciones de Microsoft o el complemento MathType. Sin embargo, puede usar a5 para abrir y editar ecuaciones o expresiones matemáticas que se crearon en versiones anteriores de Word o MathType. También puede crear ecuaciones o expresiones que sean compatibles con versiones anteriores de Word, usando Editor de ecuaciones de Microsoft. Para obtener más información acerca de cómo usar Editor de ecuaciones de Microsoft, consulte Modificar una ecuación que se creó en una versión anterior de Word.
Siga uno de estos procedimientos:
![]() | Insertar una ecuación o expresión usada frecuentemente o integrada |
Para ahorrar tiempo, puede insertar una ecuación integrada y editarla para que se ajuste a sus necesidades en lugar de escribir la ecuación carácter por carácter.
-
Haga clic donde desea insertar una ecuación o expresión.
-
En la pestaña Elementos del documento, en Matemáticas, haga clic en la flecha al lado de Ecuación y, a continuación, seleccione la ecuación o expresión que desee en la galería de ecuaciones.
Para editar una variable en una ecuación o expresión, pulse las teclas de flecha derecha o izquierda hasta que la variable que desea modificar aparezca resaltada. A continuación, mantenga pulsada la tecla MAYÚS y pulse las teclas de flecha derecha o izquierda para seleccionar la variable.
![]() | Insertar una ecuación o expresión usando símbolos matemáticos o estructuras integradas |
Puede escribir una ecuación o expresión seleccionando cualquier combinación de símbolos matemáticos individuales y estructuras matemáticas integradas, como se muestra en este ejemplo:
-
Haga clic donde desea insertar una ecuación o expresión.
-
En la pestaña Elementos del documento, en Matemáticas, haga clic en Ecuación.
-
Realice cualquiera de estos procedimientos:
Para
Haga esto
Insertar símbolos matemáticos individuales en una ecuación
En la pestaña Herramientas de ecuación, en Símbolos matemáticos, genere la ecuación seleccionando los símbolos matemáticos adecuados y escribiendo variables y números.
Para ver más símbolos matemáticos, coloque el puntero en un símbolo matemático y haga clic en
.
Insertar estructuras matemáticas integradas en una ecuación
En la pestaña Herramientas de ecuación, en Estructuras, genere la ecuación seleccionando expresiones matemáticas en las categorías disponibles. Por ejemplo, para insertar una fracción, haga clic en Fracción y, a continuación, haga clic en el estilo de fracción que desee.
Para editar una variable en una ecuación o expresión, pulse las teclas de flecha derecha o izquierda hasta que la variable que desea modificar aparezca resaltada. A continuación, mantenga pulsada la tecla MAYÚS y pulse las teclas de flecha derecha o izquierda para seleccionar la variable.
-
Haga clic fuera de la ecuación o expresión para salir de ella y, a continuación, vuelva al documento.

Notas -
Cuando inserta una ecuación o expresión, Word la convierte automáticamente al formato profesional. Para cambiar la ecuación o expresión de formato profesional
a lineal
, haga clic en la flecha que se encuentra junto a la ecuación y, a continuación, haga clic en Lineal.
-
Para cambiar la ecuación o expresión en un gráfico autónomo, haga clic en la flecha junto a la ecuación y, a continuación haga clic en Cambiar a Mostrar. Tras cambiar la ecuación o expresión en un gráfico autónomo, puede establecer la justificación a Izquierda, Derecha, Centrado o Centrado como grupo.
-
Puede usar caracteres Unicode y entradas de Autocorrección matemática para sustituir texto por símbolos. Para obtener más información, consulte Insertar un símbolo.
-
![]() | Insertar símbolos matemáticos usando la Autocorrección matemática |
En lugar de buscar por toda la galería símbolos matemáticos para crear una ecuación o expresión, puede usar la Autocorrección matemática para agregar rápidamente símbolos matemáticos de uso común para una ecuación o expresión, como el símbolo para pi.
![]() | Nota Para ver todas las entradas de Autocorrección matemática disponibles, en el menú Herramientas, haga clic en Autocorreccióny, a continuación, haga clic en la pestaña Autocorrección matemática. |
-
Haga clic donde desea insertar una ecuación o expresión.
-
En la pestaña Elementos del documento, en Matemáticas, haga clic en Ecuación.
-
En el cuadro de ecuación, escriba una barra diagonal inversa seguida por el nombre descriptivo o el alias del símbolo matemático que desee insertar. Por ejemplo, para insertar el símbolo para pi, escriba \pi, y a continuación, presione la BARRA ESPACIADORA.
![]() | Editar una ecuación o expresión |
-
Haga clic en la ecuación o expresión.
-
En la pestaña Herramientas de ecuación, en Símbolos matemáticos o en Estructuras, seleccione los símbolos matemáticos o estructura que desea agregar a la ecuación o escriba o elimine las variables y los números de la ecuación.
Para editar una variable en una ecuación o expresión, pulse las teclas de flecha derecha o izquierda hasta que la variable que desea modificar aparezca resaltada. A continuación, mantenga pulsada la tecla MAYÚS y pulse las teclas de flecha derecha o izquierda para seleccionar la variable.
-
Haga clic fuera de la ecuación o expresión para salir de ella y, a continuación, vuelva al documento.

Notas -
Para cambiar la ecuación o expresión de formato profesional
a lineal
, haga clic en la flecha que se encuentra junto a la ecuación y, a continuación, haga clic en Lineal.
-
Para cambiar la ecuación o expresión en un gráfico autónomo, haga clic en la flecha junto a la ecuación y, a continuación haga clic en Cambiar a Mostrar. Tras cambiar la ecuación o expresión en un gráfico autónomo, puede establecer la justificación a Izquierda, Derecha, Centrado o Centrado como grupo.
-
![]() | Agregar una ecuación o expresión a la lista de ecuaciones o expresiones usadas frecuentemente |
-
Haga clic en la ecuación o expresión.
-
Haga clic en la flecha al lado de la ecuación o expresión y, a continuación, haga clic en Guardar como nueva ecuación.
-
En el cuadro Nombre, escriba una nombre para la ecuación o expresión.
-
En el menú emergente Categoría, seleccione una de las categorías existentes o bien agregue una nueva categoría escribiéndola en el cuadro Categoría. Por ejemplo, Mis ecuaciones.
-
En el cuadro Descripción, escriba una breve descripción de la ecuación o expresión y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Nota Para obtener acceso a la ecuación o expresión más tarde, en la pestaña Elementos del documento, en Matemáticas, haga clic en la flecha al lado de Ecuación y, a continuación, seleccione la ecuación o expresión que desee en la galería de ecuaciones.
![]() | Eliminar una ecuación o expresión de la lista de ecuaciones o expresiones usadas frecuentemente |
Cuando deje de necesitar una ecuación, podrá eliminarla de la lista de ecuaciones o expresiones usadas frecuentemente.
Asegúrese de eliminar solo aquellas ecuaciones y expresiones que usted haya creado y agregado a la lista de ecuaciones usadas frecuentemente. Aunque puede eliminar cualquiera de las ecuaciones de la categoría integrada que se instalaron con Word, la única manera de restaurarlas es volver a crearlas manualmente o volver a instalar Word. Todas las ecuaciones integradas y definidas por el usuario se almacenan en el archivo /Users/nombreusuario/Library/Application Support/Microsoft/Office/User Templates/My Document Elements/Equations.dotx. Si utiliza Mac OS X 7 (Lion), la carpeta Biblioteca está oculta de manera predeterminada. Para mostrarla, en el Finder, haga clic en el menú Ir y, a continuación, mantenga presionada la tecla OPCIÓN.
-
En la pestaña Elementos del documento, en Matemáticas, haga clic en la flecha junto a Ecuación.
-
Mantenga presionada la tecla CONTROL, haga clic en la ecuación o expresión que desea eliminar y, a continuación, haga clic en Eliminar en el menú contextual.
![]() | Agregar elementos a la lista de entradas de Autocorrección matemática |
Puede usar la Autocorrección matemática para insertar rápidamente símbolos que están incluidos en la lista integrada de entradas de Autocorrección matemática. Por ejemplo, escriba \pi para insertar el símbolo para pi. Si la lista de entradas integradas no contiene las correcciones que desea, puede agregar nuevas entradas.
-
En el menú Herramientas, haga clic en Autocorrección y, a continuación, haga clic en la pestaña Autocorrección matemática.
-
En el cuadro Reemplazar, escriba una barra diagonal inversa seguida por el nombre descriptivo o el alias para el símbolo matemático que desea usar. Por ejemplo, \más.
-
En el cuadro Con, escriba el símbolo que desea que aparezca cuando escribe una barra diagonal inversa con el nombre descriptivo. Por ejemplo, el signo más (+).
-
Haga clic en Agregar.
![]() | Nota Para eliminar una entrada de Autocorrección, seleccione la entrada en la lista y, a continuación, haga clic en Eliminar. |





